Szent Jeromos (†Betlehem, 420) egyháztanító emléknapja. Ő fordította latinra a Bibliát. Imádkozzunk, hogy a Szentírás szavát minden nyelven meghallják.
Zak 8,20–23. A szabadulás reménye
20Így szól a Seregek Ura: Még majd eljönnek a népek, számos város lakói!21Elmennek majd egymáshoz a lakosok és mondják: »Menjünk, esedezzünk az Úr előtt és keressük a Seregek Urát, hadd menjek én is!«22És eljön számos nép és sok nemzet, hogy keresse a Seregek Urát Jeruzsálemben, és esedezzék az Úr előtt.23Így
szól a Seregek Ura: Azokban a napokban mindenféle nyelvű nemzetből tíz
ember is megragadja és megfogja egy zsidó ember köntösének szélét, és
mondja: Veletek megyünk, mert hallottuk, hogy veletek van az Úr!”
Zakariás próféciája egyetemes látomást tár Izrael lakói elé. Végtére is Isten nem azért tette választott népévé Izraelt, hogy határok közé szorítsa, hanem éppen azért, hogy az ő szeretettervét hirdesse minden népnek. Egyetlen nép elől sincs elzárva az üdvösség lehetősége. Isten mindannyiunk atyja. Ez az atyai szerep, mely világosan kitetszik a próféta szavaiból, a maga teljességében Jézus megjelenésében nyilvánul meg. „Számos nép, hatalmas nemzetek jönnek, hogy keressék a Seregek Urát Jeruzsálemben, és imádkozzanak az Úr színe előtt” – mondja a próféta. Annak az Istenhez vágyódásnak a képe ez, mely alapjában véve minden népet jellemez. Ezért mondja Athenagorasz pátriárka, hogy „minden nép jó”. Igen, valóban így van, hiszen alapjában véve minden nép arra vágyik, hogy újra összegyűlhessen az egyetlen Úr körül. Ez a vágy rejlik minden vallásos hit és emberséges cselekedet mélyén. S ez a vágy fejeződik ki a következő képben is: „Azokban a napokban egyetlen júdai ruhája szegélyét tíz különböző nyelvű ember fogja majd meg, és kéri: »Hadd menjünk veletek, mert hallottuk, hogy veletek van az Isten!«” Ez a különböző nyelvű férfiak és nők megtérésének csodája. Nem minden nép fog megtérni – mint ahogy talán a próféta sugallja –, de bizonyos, hogy azok között, akik odafordulnak az evangéliumhoz, mindenféle nyelvű, kultúrájú és nemzetiségű ember megtalálható lesz. Bármelyikünk lehet az a ruhaszegély, amelybe az Istent kereső ember belekapaszkodhat.
Imádság az Úr anyjával, Máriával