Iz 49,8–15 – A visszatérés öröme
8Így szól az Úr:
»A kegyelem idején meghallgatlak téged,
és a szabadulás napján megsegítelek;
megőrizlek, s a nép szövetségévé teszlek,
hogy helyreállítsd az országot,
és kioszd az elpusztított örökséget;
»A kegyelem idején meghallgatlak téged,
és a szabadulás napján megsegítelek;
megőrizlek, s a nép szövetségévé teszlek,
hogy helyreállítsd az országot,
és kioszd az elpusztított örökséget;
9hogy azt mondd a foglyoknak:
‘Jöjjetek ki!’,
és azoknak, akik sötétségben vannak:
‘Lépjetek a napvilágra!’Az utak mellett legelnek majd,
és minden kopár dombon lesz legelőjük.
‘Jöjjetek ki!’,
és azoknak, akik sötétségben vannak:
‘Lépjetek a napvilágra!’Az utak mellett legelnek majd,
és minden kopár dombon lesz legelőjük.
10Nem éheznek és nem szomjaznak,
nem sújtja őket forróság és nap,
mert aki megkönyörült rajtuk, az vezeti őket,
és vizek forrásához irányítja őket. 11Minden hegyemet úttá teszem,
és ösvényeim kiemelkednek. 12Íme, ezek messziről jönnek,
és íme, azok északról meg nyugatról,
mások pedig Sziním földjéről.« 13Ujjongjatok, egek, és örvendj, te föld,
ujjongásban törjetek ki, hegyek!
Mert megvigasztalja népét az Úr,
és szegényein megkönyörül.
nem sújtja őket forróság és nap,
mert aki megkönyörült rajtuk, az vezeti őket,
és vizek forrásához irányítja őket. 11Minden hegyemet úttá teszem,
és ösvényeim kiemelkednek. 12Íme, ezek messziről jönnek,
és íme, azok északról meg nyugatról,
mások pedig Sziním földjéről.« 13Ujjongjatok, egek, és örvendj, te föld,
ujjongásban törjetek ki, hegyek!
Mert megvigasztalja népét az Úr,
és szegényein megkönyörül.
14Azt mondta Sion:
»Elhagyott engem az Úr,
és Uram megfeledkezett rólam.« 15Megfeledkezhetik-e csecsemőjéről az asszony,
nem könyörül-e méhe magzatán?
Még ha az meg is feledkeznék,
én akkor sem feledkezem meg rólad!
»Elhagyott engem az Úr,
és Uram megfeledkezett rólam.« 15Megfeledkezhetik-e csecsemőjéről az asszony,
nem könyörül-e méhe magzatán?
Még ha az meg is feledkeznék,
én akkor sem feledkezem meg rólad!
Izajás
könyve rögtön Isten szolgájának második éneke (Iz 49,1–6) után leírja Izrael
visszatérését hazájába és Jeruzsálem helyreállítását. Az örömöt és a
reménységet hirdeti, amelynek részese az egész teremtés. Hívja az egész
emberiséget, az egeket, a földet, a hegyeket, hogy együtt örvendjenek, mert az
Úr nem hagyta el népét, nem feledkezett meg róla, nem hagyta el még akkor sem,
ha az eltávolodott tőle. Az ő szeretete szilárd, örökké tartó és erős. Izrael
jól tudja, mindig megismétlődő tapasztalata révén, hogy az Úr soha nem hagyta
el. Éppen az ellentéte igaz: hányszor, de hányszor hátat fordított az Úrnak
Izrael, hogy más istenekhez csatlakozzon! És ismét az Úr az, aki közelít hozzá,
és emlékezetébe idézi: „A kegyelem idején meghallgatlak”. Úgy is
fogalmazhatunk, hogy „a kegyelem ideje” Izrael egész történetét felöleli. A nép
hűtlen volta ellenére az Úr „nem feledkezik meg róla”. A megtisztulás és
számkivetés ideje után az Úr úgy rendelte, hogy „feltámasztja az országot”,
összegyűjti Izrael szétszéledt fiait, és olyan jövőt tár eléjük, ami a békét és
a jólétet jelenti. Nem úgy közelít népéhez, mint hatalmas és kérlelhetetlen
bíró, hanem mint „olyan valaki, akiben irgalom lakik”, mint gyengéd édesanya,
aki gyermekeiről gondoskodik, és megindul láttukon. Olyan magasztos és
rendkívüli ez a szeretet, hogy felfogni is nehéz: „De megfeledkezhet-e
csecsemőjéről az asszony? És megtagadhatja-e szeretetét méhe szülöttétől? S még
ha az megfeledkeznék is: én akkor sem feledkezem meg rólad.” Ezeket a
kijelentéseket nem vagyunk képesek puszta értelmünkkel megérteni. Ám ezek
jelentik hitünk gyökereit. Hogyan ne hatódnánk meg egy olyan Isten előtt, aki
ennyire kész belevegyülni történelmünkbe, amely bűnökkel is tele van? És még ha
ez nem volna elég, még ezen is túllép, amikor Fia megtestesül. Pál apostol így
ír erről: „noha az igazért is alig hal meg valaki, legföljebb jó emberért
vállalják a halált. Isten azonban azzal tesz tanúságot irántunk való szeretetéről,
hogy Krisztus meghalt értünk, amikor még bűnösök voltunk” (Róm 5,7–8). És
nemsokára azt szemlélhetjük majd, miképpen megy értünk meghalni a keresztfán.
Imádság a szentekkel