Szeptember 13., csütörtök

Aranyszájú Szent János püspök és egyháztanító (†407) emléknapja. Az ortodox egyházak legelterjedtebb liturgiája az ő nevét viseli.

Lk 6,27–38. Jézus szemében nincsenek ellenségek

Imádság az egyházért

27Nektek viszont, akik hallgattok engem, azt mondom: Szeressétek ellenségeiteket! Tegyetek jót azokkal, akik gyűlölnek titeket. 28Áldjátok azokat, akik átkoznak benneteket, és imádkozzatok azokért, akik gyaláznak titeket.29Annak, aki arcul üt téged, tartsd oda a másikat is; és attól, aki a köntösödet elveszi, ne tagadd meg az ingedet sem. 30Adj mindenkinek, aki kér tőled; és ha valaki elveszi, ami a tiéd, vissza ne kérd. 31Amint akarjátok, hogy cselekedjenek veletek az emberek, ti is hasonlóképpen cselekedjetek velük. 32Ha azokat szeretitek, akik titeket szeretnek, milyen jutalmat érdemeltek? Hiszen a bűnösök is szeretik azokat, akik őket szeretik. 33És ha azokkal tesztek jót, akik veletek jót tesznek, milyen jutalmat érdemeltek? Hisz ezt a bűnösök is megteszik. 34És ha azoknak adtok kölcsön, akiktől remélitek, hogy visszakapjátok, milyen jutalmat érdemeltek? Hiszen a bűnösök is kölcsönöznek a bűnösöknek, hogy ugyanannyit kapjanak vissza.
35Szeressétek tehát ellenségeiteket! Tegyetek jót és kölcsönözzetek, semmit vissza nem várva; így nagy lesz a ti jutalmatok, és a Magasságbeli fiai lesztek, mert ő jóságos a hálátlanokhoz és gonoszokhoz is. 36Legyetek tehát irgalmasok, mint a ti Atyátok is irgalmas!

Az ítélkezés

37Ne ítélkezzetek, és titeket sem fognak elítélni! Ne ítéljetek el senkit, és benneteket sem fognak elmarasztalni! Bocsássatok meg, és bocsánatot fogtok nyerni! 38Adjatok, és adnak majd nektek is: jó és tömött, megrázott és túláradó mértékkel adnak majd az öletekbe! Mert amilyen mértékkel mértek, olyannal fognak visszamérni nektek!«

Jézus kevéssel ezelőtt közvetlenül a tanítványokhoz szólt, most azonban mindenkinek beszél: „Nektek, akik hallgattok...”. Jézus olyan szeretetre hív, amely túllép a gyakran észszerűnek látszó számítgatás korlátain. „Szeressétek ellenségeiteket, tegyetek jót gyűlölőitekkel.” Ez a buzdítás valóban idegen e világ kultúrája számára, amely azt sugallja, ezek szép szavak, de nem reálisak. S mégis, csak e szavakban lelhet a világ üdvösségre, csak ebben a távlatban találhatunk érveket a háborúk megakadályozására, s mindenekfelett indíttatást a béke és együttélés építésére az emberek és a népek között. Jézus számára nincs többé gyűlölni való ellenség, akit le kellene győznie. Számára – s így minden tanítvány számára – csak szeretni való testvérek léteznek, még ha néha figyelmeztetni is kell őket, s persze mindenkor segíteni az üdvösség felé vezető úton. Jézus szavainak alapját magának Istennek a példája adja, aki elsőként fordul irgalommal és szeretettel mindenkihez, még a „hálátlanokhoz és a gonoszokhoz is”. Az a szeretet-ideál, amelyet Jézus az őt hallgatóknak bemutat, hatalmas, mint maga a menny, amikor így fogalmaz: „Legyetek hát irgalmasok, amint Atyátok is irgalmas.” Ez nem valamilyen erkölcsi buzdítás, hanem életmód. Azt is hozzáteszi, amit aranyszabálynak neveznek: „Úgy bánjatok az emberekkel, ahogy akarjátok, hogy veletek is bánjanak.” (31) Ehhez hasonló „szabály” minden vallásban található, s valóban tekinthetjük úgy, mint „arany szálat”, amely a mélyben összeköti az embereket és népeket. Ez a hozzáállás hozza szívünk megtérését. Az új szívekből pedig új élet fakad majd – mindenki számára. Jézus ezért arra buzdít, hogy „Ne mondjatok ítéletet senki fölött...” és „Ne ítéljetek el senkit...”, helyette bocsássunk meg és adjunk, méghozzá „Jó, tömött, megrázott és túlcsorduló mértékkel”. Aki így viselkedik, az hasonló viszonzást kap majd.

Imádság az egyházért