Kalkuttai Szent Teréz anya (†1997) emléknapja
1Kor 4,6b–15 – Pál alázatosságra inti a
korintusiakat
Senki se fuvalkodjék fel kérkedve az egyikükkel a másikkal szemben.
7Mert ki tesz téged különbbé? Mid van, amit nem kaptál? Ha pedig kaptad, miért dicsekszel, mintha nem kaptad volna?
8Már jóllaktatok, már gazdagok lettetek. Nélkülünk uralomra jutottatok; bárcsak valóban uralomra jutottatok volna, hogy mi is uralkodhatnánk veletek együtt! 9Mert úgy gondolom, hogy Isten minket apostolokat az utolsó helyre állított, mint halálra szántakat, mert látványosságalettünk a világnak, az angyaloknak is, s az embereknek is. 10Mi oktalanok vagyunk Krisztusért, ti pedig okosak Krisztusban; mi gyöngék, ti pedig erősek; ti megbecsültek, mi pedig megvetettek. 11Mind ez óráig éhezünk és szomjazunk, nincs ruhánk és verést szenvedünk, nincs otthonunk, 12és saját kezünkkel dolgozva fáradozunk. Ha átkoznak minket, mi áldást mondunk; ha üldözést szenvedünk, mi eltűrjük; 13ha gyaláznak minket, mi jó szóval felelünk; szinte salakja lettünk a világnak, mindennek a söpredékévé mind ez ideig.
14Nem azért írom ezeket, hogy megszégyenítselek titeket, hanem azért, hogy mint kedves fiaimat intselek. 15Mert ha tízezer tanítótok is volna Krisztusban, atyátok nincs sok, hiszen Krisztus Jézusban az evangélium által én adtam nektek életet. 16
8Már jóllaktatok, már gazdagok lettetek. Nélkülünk uralomra jutottatok; bárcsak valóban uralomra jutottatok volna, hogy mi is uralkodhatnánk veletek együtt! 9Mert úgy gondolom, hogy Isten minket apostolokat az utolsó helyre állított, mint halálra szántakat, mert látványosságalettünk a világnak, az angyaloknak is, s az embereknek is. 10Mi oktalanok vagyunk Krisztusért, ti pedig okosak Krisztusban; mi gyöngék, ti pedig erősek; ti megbecsültek, mi pedig megvetettek. 11Mind ez óráig éhezünk és szomjazunk, nincs ruhánk és verést szenvedünk, nincs otthonunk, 12és saját kezünkkel dolgozva fáradozunk. Ha átkoznak minket, mi áldást mondunk; ha üldözést szenvedünk, mi eltűrjük; 13ha gyaláznak minket, mi jó szóval felelünk; szinte salakja lettünk a világnak, mindennek a söpredékévé mind ez ideig.
14Nem azért írom ezeket, hogy megszégyenítselek titeket, hanem azért, hogy mint kedves fiaimat intselek. 15Mert ha tízezer tanítótok is volna Krisztusban, atyátok nincs sok, hiszen Krisztus Jézusban az evangélium által én adtam nektek életet. 16
Pál
az apostoli szolgálata hitelességének védelmében fölsorolja azokat a
nehézségeket és próbatételeket, amiket elviselt, hogy hűséges maradjon az
evangélium hirdetéséhez. Ez a hűség és állhatatosság az apostol határozott
szándékából fakad, hogy igazodjon ahhoz, ami írva van, anélkül hogy jutalmat
vagy elismerést keresne. A korintusiak önelégültségével Pál az alázatosságot,
az apostolok fáradozásait és szenvedéseit szegezi szembe. Némi iróniával a
szemükre veti, hogy „jóllakottak” és „gazdagok”, utalva rá, hogy azzal dicsekszenek,
mennyire „okosak”, „erősek” és „megbecsültek”. Az apostolok ezzel szemben
„oktalanok Krisztusért”, „gyöngék” és „megvetettek”, „a világ salakja” és
„mindennek söpredéke”. Pál megbélyegzi a korintusiak önelégült hozzáállását. Ez
a kísértés gyakran elfogja Jézus tanítványait. Ilyenkor elfelejtik, hogy
gyermekek, akiknek szükségük van rá, hogy meghallgassák Isten szavát, és
engedelmeskedjenek neki. Aki azt hiszi, nincs szüksége az igehirdetésre, aki
azt hiszi, bölcsebb és okosabb az apostolnál, az már elindult az egység
megbontása útján. Ellentétben a korintusi keresztények hivalkodó
magabiztosságával és azokkal, akik úgy gondolják, hozzájuk hasonlóan rendben
vannak, az apostol az utolsó helyet kéri magának, ahová a világ teszi. Az
üldöztetés és a megaláztatások helye ez, ugyanakkor a lelkipásztori munka és a
szüntelen igehirdetés helye is – az emberi hálátlanság ellenére. Mindazonáltal
Isten szemében ez a legelső hely, Jézus mellett, akit az emberek elvetettek, de
Isten fölmagasztalt. Az apostol „balgasága”, gyengesége és szenvedései
gondolkodásra kell, hogy késztessék a korintusi keresztényeket – és minket is –,
akik büszkeségükben annyira felfuvalkodottak lettek, hogy ezzel megbontják a
közösség egységét.
Előesti imádság