A kínai Sanghaj közelében található sesani
(Sheshan) Szűz Mária-kegyhely ünnepe. Imádkozzunk a kínai keresztényekért.
Mk 9,41–50. Ha kezed, lábad, szemed megbotránkoztat
41Mert aki csak egy pohár vizet ad is nektek inni az én nevemben, azért, mert Krisztuséi vagytok, bizony, mondom nektek: nem veszíti el jutalmát.
42Aki pedig megbotránkoztat egyet e kicsik közül, akik hisznek bennem: jobb volna annak, ha malomkövet kötnének a nyakára és a tengerbe vetnék.
43Ha a kezed megbotránkoztat téged, vágd le azt: jobb neked csonkán az életre bemenned, mint két kezeddel együtt a gyehennába jutnod, az olthatatlan tűzre. 45Ha a lábad megbotránkoztat téged, vágd le azt; jobb neked sántán az örök életre bemenned, mint ha két lábaddal együtt a gyehennára vetnek. 47Ha a szemed megbotránkoztat téged, vájd ki azt; jobb neked fél szemmel az Isten országába bemenned, mintha két szemmel a gyehennára vetnek, 48ahol a férgük el nem pusztul, és a tüzük ki nem alszik.
(Iz 66,24)
43Ha a kezed megbotránkoztat téged, vágd le azt: jobb neked csonkán az életre bemenned, mint két kezeddel együtt a gyehennába jutnod, az olthatatlan tűzre. 45Ha a lábad megbotránkoztat téged, vágd le azt; jobb neked sántán az örök életre bemenned, mint ha két lábaddal együtt a gyehennára vetnek. 47Ha a szemed megbotránkoztat téged, vájd ki azt; jobb neked fél szemmel az Isten országába bemenned, mintha két szemmel a gyehennára vetnek, 48ahol a férgük el nem pusztul, és a tüzük ki nem alszik.
(Iz 66,24)
49Mindenkit tűzzel fognak megsózni. 50Jó a só; de ha a só ízetlenné válik, mivel adtok ízt neki? Legyen só bennetek, és legyen békesség köztetek.«
Márk
evangéliumának ezt a részét annak tudatában kell olvasnunk, hogy Jézus arról
beszél, mi a feltétele, hogy valaki belépjen és megmaradjon Isten országa
gyermekeinek közösségében. Igaz, elvárásokat támasztanak ezek a szavak, mert az
Úr azért jött, hogy új és szilárd életünk legyen, és ehhez radikális döntések
kellenek. Az evangélium szigorú azokkal, akik megpróbálják veszélybe sodorni a
kicsinyek hitét, vagyis akik megbotránkoztatják a közösségből a gyengéket és a
szegényeket. Megbotránkoztatni azt jelenti, elgáncsolni, úgy tenni, hogy
elessen. A Szentírásban a botránkozás szó arra vonatkozik, ami akadályt jelent
mások előtt a jó úton. Ha valaki megakadályozza másoknak, hogy megismerjék a
jót, akkor becsukja előttük az ajtót, amelyen át megismerhetik Istent, a jó és
a szeretet forrását. Ezért súlyos dolog a botránkozás. Az evangélium szigorúan
elítéli azt, aki akadályt állít a hit elé, és aki elutasítja, hogy segítsen a
szükséget szenvedőknek. Jézus még azt is hozzáteszi, hogy az ilyen számára jobb
lenne, ha malomkövet kötnének a nyakába és a tengerbe vetnék. Jézus szigorúan
fogalmaz: természetesen nem szó szerint kell érteni az intését, hanem meg kell
érteni, hogyan is engedelmeskedhetünk ennek az alapelvnek: senkit ne
akadályozzunk a szeretet útján. Ugyanilyen szigorúságot kér az evangélium
magunkkal szemben is. Személyes tapasztalatból tudjuk, hogy általában ennek az
ellenkezője történik: kemények vagyunk másokkal és megengedőek saját magunkkal;
bármikor megvádolunk másokat, és azonnal megbocsátunk saját magunknak. Ahogyan
az evangélium egy másik része mondja: készek vagyunk meglátni a másik szemében
a szálkát, és nem vesszük észre a sajátunkban a gerendát. Az evangélium segít,
hogy elutasítsuk a gonoszt, a rosszaságot, az önzést. Csak így őrizhetjük meg
az evangélium ízét. „Legyen bennetek só" – mondja Jézus. Vagyis legyen
bennetek szeretet. A szeretetből fakad a béke.
Imádság az egyházért