A Santa Maria in Trastevere
bazilikában a békéért imádkoznak
Jak 1,1–11 – Bízzuk magunkat az
Úrra
1Jakab, Istennek és az Úr Jézus Krisztusnak szolgája üdvözletét küldi a szórványban élő tizenkét törzsnek!
2Mindig örömnek tartsátok, testvéreim, ha különféle kísértésbe estek, 3hiszen tudjátok, hogy a hitetek megpróbálása álhatatosságot szerez. 4Az álhatatosság pedig tökéletességre viszi a tetteket, hogy minden fogyatkozás nélkül tökéletesek és hibátlanok legyetek.
5Ha pedig valaki közületek szűkölködik bölcsességben, kérje azt Istentől, aki mindenkinek bőven ad, szemrehányás nélkül meg fogja adni neki. 6De ne kételkedve, hanem hittel kérje, mert aki kételkedik, hasonló a tenger hullámához, amelyet a szél fölver, és ide-oda hajszol. 7Az ilyen ember ne gondolja, hogy kap valamit az Úrtól, 8hiszen kettős lelkű és minden útján állhatatlan ember.
9Az alacsony sorsú testvér azzal dicsekedjék, hogy Isten felmagasztalta, 10a gazdag viszont azzal, hogy megalázta, mert el fog tűnni, mint a fű virága. 11Fölkelt ugyanis a nap perzselő hevével, kiszárította a füvet, lehullott a virága, s tönkrement a színpompája; így fog a gazdag is elhervadni az ő útján.
2Mindig örömnek tartsátok, testvéreim, ha különféle kísértésbe estek, 3hiszen tudjátok, hogy a hitetek megpróbálása álhatatosságot szerez. 4Az álhatatosság pedig tökéletességre viszi a tetteket, hogy minden fogyatkozás nélkül tökéletesek és hibátlanok legyetek.
5Ha pedig valaki közületek szűkölködik bölcsességben, kérje azt Istentől, aki mindenkinek bőven ad, szemrehányás nélkül meg fogja adni neki. 6De ne kételkedve, hanem hittel kérje, mert aki kételkedik, hasonló a tenger hullámához, amelyet a szél fölver, és ide-oda hajszol. 7Az ilyen ember ne gondolja, hogy kap valamit az Úrtól, 8hiszen kettős lelkű és minden útján állhatatlan ember.
9Az alacsony sorsú testvér azzal dicsekedjék, hogy Isten felmagasztalta, 10a gazdag viszont azzal, hogy megalázta, mert el fog tűnni, mint a fű virága. 11Fölkelt ugyanis a nap perzselő hevével, kiszárította a füvet, lehullott a virága, s tönkrement a színpompája; így fog a gazdag is elhervadni az ő útján.
A levél elején Jakab Isten szolgájaként mutatkozik be. Ezen a tituluson
alapszik szavai tekintélye. Ezáltal helyezi el magát abban a biblikus
hagyományban, ami megmutatja, hogy az Úr mindig maga választja ki a szolgáit
(Mózes, Ábrahám, Dávid és az összes próféta). Ezzel az apostoli tekintéllyel fölruházva
fordul Jakab a szórványban élő keresztény közösségekhez. Ezek a közösségek
ugyan a világban szétszóródva élnek, mégis egyetlen néppé egyesíti őket Jézus
evangéliuma: Isten új népévé. Jakab azt akarja, hogy a közösségek „érezzék jól
magukat”. Arra buzdítja őket, hogy mindig maradjanak derűsek, még az őket ért megpróbáltatások
és nehézségek közepette is. A megpróbáltatás – írja a szerző – jó alkalom a
növekedésre. Az öröm, amiről Jakab beszél, nem azonos a világ örömével, hiszen
ez utóbbi mindenáron, szinte kétségbeesetten igyekszik elkerülni a
megpróbáltatásokat. Assisi Szent Ferenc éppen arról a tökéletes boldogságról
beszél, amit az élet nehézségei közepette tapasztalhat meg az ember. Amikor a
sátán megkísérti Jóbot, bebizonyosodik, hogy annak hite akkor is erős, amikor
nagy bajban van. Az élet nehézségei közepette ragyog föl a hit fényessége. Jól
tudják ezt a mártírok, úgy a régiek, az első keresztény nemzedékek mártírjai,
mint a maiak, akik mind Istenben bízva, türelemmel győzték le a legkeményebb
megpróbáltatásokat. Az élet próbatételei segítenek megérlelni bennünk a türelem
erényét. Az apostol számára a türelem nem egyenlő a beletörődéssel. Sőt,
gyakran éppen a gyors megoldásra való törekvés, a vágy, hogy azonnal lássuk
munkánk gyümölcsét, felületessé tesznek bennünket. A türelem ezzel szemben
Isten felé tereli a hívő embert, arra ösztönzi, hogy kérje tőle a bölcsességet,
aminek révén megküzdhet a nehéz pillanatokkal, és le is győzheti őket. Isten
nagylelkűen megadja a bölcsességet bárkinek, aki csak kéri tőle.
Mindannyiunknak szükségünk van erre a bölcsességre. Jakab szemében az, aki csak
önmagában bízik, mindig határozatlan és bizonytalan marad, mert nincs meg az a belső
ereje, ami lehetővé tenné számára, hogy válaszoljon az élet kihívásaira. Arra
biztat minket, hogy gyermeki bizalommal kérjünk segítséget, mert a gyerekek
fenntartások nélkül bíznak az Atyában, tudják, hogy meg fogják kapni, amit
kérnek tőle. Ezzel szemben könnyebb elnézőnek lenni a bizonytalanságainkkal,
sőt végül akár meg is szeretni őket, miközben a szívünkben lakozó számtalan
nyugtalan, gyakran banális, felszínes érzés foglyai maradunk, mert már annyira
hozzánk tartoznak, hogy nem is tudunk szabadulni tőlük. Kérjük hát Istentől a
szív bölcsességét, hogy erősek és türelmesek lehessünk az életben.
Imádság a szegényekért