1 Adjatok
hálát az Úrnak, mert jó:
irgalma örökké tart.
irgalma örökké tart.
8 Jobb az
Úrnál keresni oltalmat,
mint az emberekre számítani.
mint az emberekre számítani.
9 Jobb az
Úrnál keresni menedéket,
mint fejedelmekre építeni.
mint fejedelmekre építeni.
19 Tárjátok ki nekem az igazság kapuit,
bemegyek hogy hálát adjak az Úrnak.
bemegyek hogy hálát adjak az Úrnak.
20 Ez az Úrhoz vezető kapu,
az igazak mennek be rajta.
az igazak mennek be rajta.
21 Hálát adok neked, mert meghallgattál,
te lettél szabadítóm.
te lettél szabadítóm.
25 Uram, küldj szabadulást,
Uram, adj áldást és kegyelmet!
Uram, adj áldást és kegyelmet!
26 Áldott, aki az Úr nevében jön!
Az Úr házából megáldunk titeket.
Az Úr házából megáldunk titeket.
27 Az Úr az Isten, az ő fénye világít
nekünk.
Álljatok be a menetbe, legyen zöld ág a kezetekben,
egészen az oltár szarváig!
Álljatok be a menetbe, legyen zöld ág a kezetekben,
egészen az oltár szarváig!
A 118. zsoltár Izrael hálaadó himnusza Istennek,
amiért megszabadította ellenségeitől. Ez a zsoltár a zsidó liturgia része az
őszi sátoros ünnep alkalmával, amely Izrael sivatagi vándorlásáról emlékezik
meg. A zsoltár felütése litániaszerű buzdítás Isten dicséretére:
„Magasztaljátok az Urat, mert jó, mert irgalma örökkévaló!” (1–4). Ez a zsoltár
újra arra hív minket, hogy Isten irgalmáról énekeljünk. Izrael Istene mintha
nem tudna meglenni az ember nélkül, anélkül, hogy lehajoljon hozzá és keresse,
megóvja ellenségeitől, megmentse a vereségtől. A zsoltáros pedig azt is
kiemeli, hogy ez a kegyelem nemcsak ingyenes, de „örökkévaló” is. Bár mi
könnyen eláruljuk az Urat, és az életünk olyan törékeny, a zsoltár arra hív
minket, hogy szemléljük, és örvendezve ünnepeljük Isten örök irgalmát: „Az Úr
irgalma örökkévaló”. A zsoltáros saját tapasztalatáról számol be:
szorongattatásában az Úrhoz kiáltott és az Úr megmentette őt (5); az ellenséges
nemzetek körülvették őt, mint a méhek, és föllobbantak, mint a bozóttűz, de
mindnyájukat legyőzte az Úr nevében (10–12); aztán az Úr keményen próbára tette
őt, de nem adta át a halálnak (18). A költő számtalanszor félbeszakítja
önmagát, hogy megvallja Istenbe vetett hitét: „Az Úr az én erőm és dicsőségem,
ő lett az én szabadítóm” (14), egy másik helyen pedig: „Az Úr velem van, nem
félek, ember mit árthatna nekem?” (6). Majd nagy bölcsességgel kijelenti: „Jobb
az Úrnál keresni oltalmat, mint az emberekre számítani. Jobb az Úrnál keresni
menedéket, mint fejedelmekre építeni” (8–9). Valódi biztonságot csak az Úrnál
találhatunk, akinek szeretete örökkévaló. Ostobaságában azonban az ember nem
ismeri fel őt; sőt olykor egyenesen megveti és elutasítja. Isten viszont
továbbra is küldi felénk szeretetének jeleit, mégha mi, kevélységünktől és
kicsinyhitűségünktől elvakítva nem is ismerjük föl azokat, sőt, elhessegetjük, elzavarjuk őket. A
zsoltáros figyelmeztet bennünket: „A kő, amelyet az építők elvetettek,
szegletkővé lett” (22. vers). Jézus is felidézte ezt a metaforát, és önmagára
alkalmazta; és bizony mind a mai napig elutasítják és félretolják őt. És mégis
Ő marad az Isten által választott szegletkő egy új, szeretni tudó nép
felépítéséhez. A zsoltár záró felkiáltásait az evangéliumok is megidézik, Jézus
Jeruzsálembe való bevonulásának elbeszélésekor: „Áldott, aki az Úr nevében
jön!” (26). Így fogadják a szegletkőt, akire az új Jeruzsálem épül. Szent Efrém
így ír erről: „Áldottak a te kitárt kapuid, a te szélesre nyitott oszlopcsarnokaid,
amelyekben mindannyian helyet találunk! Utcáidon ott énekelnek az összes
nemzetek! A pogányok, azok, kiknek szíve kemény, mint a kő, dicsérik és áldják
a Követ, amelyet az építők elvetettek, de amely a fő szegletkővé lett! A Kő
által megindítva minden más kő is felkiált!”
Imádság az egyházért